Muslim young people volunteers appear to maintain national parks tidy amid federal government closure